Karrierebericht · Square-Enix-Archiv

Die Kunst vonFinal Fantasy

Elf Jahre lang trug Mitsuhiro Arita dazu bei, Vana'diel die visuelle Erinnerung einer echten Zivilisation zu verleihen. Seine Arbeit für Square Enix reichte von illustrierten Chroniken und saisonalen Geschichten über Konzeptbilder und Zwischensequenzen im Spiel bis hin zur kartenartigen Bildsprache von Final Fantasy XIV.

Final Fantasy XI2004–2015Final Fantasy XIVDokumentiertes Archiv

Hommage an Vana'diel von Mitsuhiro Arita

Elf Jahre in Vana'diel

Aritas Abschiedsillustration schließt ein Kapitel ab und bewahrt zugleich die Bewohner, Landschaften und Atmosphäre, die seine Interpretation dieser Welt geprägt haben.

Die Anfänge

Von historischer Recherche zu Fantasy-Geschichte

Aritas Einstieg bei Final Fantasy erfolgte nicht über ein gewöhnliches Portfolio mit Videospielkunst. Ausschlaggebend war seine Arbeit für Shinkigensha: detailreiche Nachschlagewerke über Mythologie, Waffen, Rüstungen und Militärgeschichte. Kenichi Iwao sah diese Zeichnungen und erkannte einen Künstler, der eine imaginäre Welt mit derselben Sorgfalt wie dokumentierte Geschichte behandeln konnte.

Dieser Ursprung erklärt, weshalb sich seine Vana'diel-Illustrationen von üblicher Werbekunst unterscheiden. Oft wirken sie wie Auszüge aus Chroniken, ethnografische Studien oder Erinnerungen an Ereignisse – nicht wie isolierte Charakterporträts.

Die vollständige Geschichte

Eine Chronik in sechs Kapiteln

2004

Die Einladung nach Vana'diel

Kenichi Iwao, Planer und einer der maßgeblichen Schöpfer von Vana'diel, entdeckte Mitsuhiro Aritas historische Illustrationen in der Shinkigensha-Publikation ARMS & ARMOR. Ihre Präzision, die Darstellung der Materialien und das Wissen über vormoderne Ausrüstung überzeugten ihn davon, dass Arita der fiktiven Geschichte von Final Fantasy XI eine greifbare Wirklichkeit verleihen konnte. Iwao nahm direkt Kontakt zu ihm auf. Es war Aritas erster Auftrag für Square Enix und der Beginn einer elfjährigen Zusammenarbeit.

2006–2012

Eine lebendige Welt illustrieren

Arita war nicht als leitender Charakterdesigner des Spiels tätig. Seine Rolle war anders und ungewöhnlich vielseitig: Er illustrierte Artikel über die Geschichte, Kulturen, militärischen Persönlichkeiten und den Alltag von Vana'diel und schuf außerdem Bilder zur Ankündigung saisonaler Ereignisse. Seine Arbeiten erschienen in Vana'diel Tribune II und auf der offiziellen PlayOnline-Website und verliehen der Onlinewelt die Atmosphäre einer illustrierten historischen Chronik.

2007

Ein besonders ergiebiges Archivjahr

Die erhaltenen Materialien von 2007 zeigen die Bandbreite des Auftrags. Arita illustrierte das Doll Festival, Egg Hunt, Sunbreeze Festival, Starlight Celebration, Berichte über das Imperium, die Öffnung der Mog Houses und den Scholar-Job. Außerdem stellte er bedeutende Persönlichkeiten des Crystal War dar. Das Buch Final Fantasy XI World Concept bewahrte eine weitere Seite seiner Arbeit: eine Luftschiffstudie und Konzeptbilder für ein Gebiet, das nie ins Spiel integriert wurde.

2010

Final Fantasy XIV — Guildleve Cards

Arita entwarf auch die illustrierten Guildleve Cards für die ursprüngliche Version von Final Fantasy XIV. Diese kartenartigen Bilder stellten Levequests innerhalb der Benutzeroberfläche dar. Der Auftrag wird leicht übersehen, weil er in ein Spielsystem eingebunden war, statt als herkömmliche Illustrationssammlung beworben zu werden. Arita selbst hat diese Arbeit jedoch ausdrücklich als seine eigene bezeichnet.

2013

Seekers of Adoulin

Bei Final Fantasy XI: Seekers of Adoulin rückte Aritas Beitrag näher an das eigentliche Spiel heran. Er erklärte, dass er als Künstler an den Zwischensequenzen des Erweiterungsszenarios im Spiel gearbeitet habe. Darin liegt ein wichtiger Unterschied zu seinen früheren redaktionellen und veranstaltungsbezogenen Illustrationen: Seine Bilder waren nun unmittelbar an der Inszenierung der Handlung beteiligt.

2015–2018

Abschied, Erinnerung und Wiederentdeckung

Als der Betrieb von Final Fantasy XI reduziert wurde und sich die Entwicklungsaufmerksamkeit stärker Final Fantasy XIV zuwandte, endete Aritas regelmäßige Zusammenarbeit. Mit seiner Abschiedsillustration dankte er Vana'diel nach elf Jahren Arbeit. Die Kunst verschwand jedoch nicht: Square Enix verwendete sie später erneut und stellte sie aus. Seltene Artikel wie die Klarsichtmappe vom Fan-Event 2018 machten Archivillustrationen zu Sammlerstücken.

Great Figures of the Crystal War von Mitsuhiro Arita

Offizielles Square-Enix-Archiv

Alle erhaltenen Illustrationen von Arita entdecken

Um die Sammlung von Square Enix nicht zu duplizieren, zeigt dieser Bericht nur eine kleine Auswahl wesentlicher Werke. Das offizielle Archiv We Are Vana'diel bewahrt Aritas vollständige Galerie in drei eigenen Bänden mit Titeln, Hintergrundinformationen und Einzelseiten zu den Illustrationen.

Offizielle Arita-Galerie öffnen ↗

Volume 1 Volume 2 Volume 3

Externes Archiv, betrieben von Square Enix. Die Werke bleiben an ihrer offiziellen Quelle, statt lokal dupliziert zu werden.

Belegte Beiträge

Was Arita tatsächlich geschaffen hat

◆

Illustrationen für Artikel über Geschichte, Kulturen und Welt von Vana'diel

◆

Offizielle Bilder zu saisonalen Ereignissen und zur Ankündigung neuer Inhalte

◆

Illustrationen für Vana'diel Tribune II

◆

Historische Porträts für Great Figures of the Crystal War

◆

Konzeptbilder, veröffentlicht in Final Fantasy XI World Concept

◆

Artwork für Zwischensequenzen im Spiel Seekers of Adoulin

◆

Gestaltung der Guildleve Cards für die ursprüngliche Version von Final Fantasy XIV

Ein wenig bekanntes Nachleben

Ausstellungen und Sammlerstücke

FFXI Fan Event 2018 Clear File

Eine selten katalogisierte Klarsichtmappe im Zusammenhang mit dem Fan-Event 2018 und der Archivausstellung zu Vana'diel.

Clear File — Reverse

Das erhaltene Objekt dokumentiert, wie Aritas ältere FFXI-Bilder als Event-Merchandise erneut veröffentlicht wurden.

Final Fantasy XI Gaming Mousepad

Eine kommerzielle Wiederverwendung von Aritas Vana'diel-Kunst außerhalb ihres ursprünglichen redaktionellen Zusammenhangs.

Forschungsstand

Ein Archiv im Wiederaufbau

Hunderte offizieller Seiten, Ankündigungen saisonaler Ereignisse und wiederverwendeter Bilddateien sind in verschiedenen Square-Enix-Archiven erhalten. Diese Seite stellt bestätigte Rollen und identifizierbare Werke vor, ohne zu behaupten, dass bereits jede Illustration wiedergefunden wurde.

Aritas Biografie Offizielle FFXI-Galerie