2006
Final Fantasy XI, Ga'Hoole e dipinti a inchiostro Zen
Nel 2006, Arita lavorò contemporaneamente nell’editoria fantasy, a Final Fantasy XI e alla pittura tradizionale a pennello. I primi due volumi giapponesi di Guardians of Ga'Hoole lo accreditarono come illustratore, Vana'diel Tribune II pubblicò le sue immagini ufficiali di Final Fantasy XI e realizzò dieci dipinti a inchiostro cinese ispirati alle tradizionali Dieci figure del bue della tradizione Zen, destinati a un libro ancora poco documentato.
Archivio della carriera
Eventi della timeline
Arita continuò a illustrare Final Fantasy XI e Vana'diel Tribune II; tra le opere documentate figurano Vana'diel Tribune II No. 16 e Chocobo Digging and Gardening.
4 agosto — 『ガフールの勇者たち 1 悪の要塞からの脱出』 (Guardians of Ga'Hoole 1), di Kathryn Lasky, tradotto da Masako Meno e illustrato da Arita, fu pubblicato da KADOKAWA; ISBN 9784040666228.
1 dicembre — 『ガフールの勇者たち 2 真の勇気の目覚め』 (Guardians of Ga'Hoole 2) fu pubblicato; ISBN 9784040680934.
Arita realizzò una sequenza di dieci dipinti a pennello ispirati alle tradizionali Dieci figure del bue di Kakuan.
Le dieci opere furono realizzate con inchiostro cinese su carta da disegno.
L’archivio ufficiale inglese di Arita associa la serie a un libro del 2006 descritto con il titolo A Word of the Priest: Solve the Problem of Life All the Time.
Culdcept Saga uscì per Xbox 360 con Arita tra gli illustratori delle carte, proseguendo una collaborazione con Culdcept iniziata già con la serie originale nel 1997.