1999
Pokémon alcança o mundo — Publicações e experimentos digitais
Em 1999, o lançamento internacional do Pokémon Trading Card Game apresentou as primeiras ilustrações de cartas de Mitsuhiro Arita a um público mundial. No mesmo ano, ele combinou a ilustração de livros com experiências digitais pessoais: dois romances da coleção Fujimi Fantasia Bunko o creditam como ilustrador, enquanto obras preservadas de seu antigo site documentam computadores compactos, pintura digital móvel e estudos digitais.
Arquivo da carreira
Eventos da cronologia
O lançamento internacional do Pokémon Trading Card Game apresentou as ilustrações de cartas da primeira geração de Arita a públicos fora do Japão.
Suas primeiras ilustrações Pokémon se tornaram algumas das primeiras obras pelas quais colecionadores de todo o mundo conheceram sua arte.
19 de janeiro — 『神仙酒コンチェルト ブートレガーズ』 (Shinsenshu Concerto: Bootleggers), escrito por Kohei Uno e ilustrado por Mitsuhiro Arita, foi publicado pela Fujimi Shobo; ISBN 9784829128664.
13 de outubro — 『天海飛行船ルゲイラング 1 いっぱいに帆をあげて』 (Tenkai Hikōsen Rugeirang 1: Ippai ni Ho o Agete), escrito por Shinobu Saeki e ilustrado por Arita, foi lançado; ISBN 9784829129210.
Arita continuou experimentando com pintura digital e computadores portáteis, atividade documentada em seu antigo site pessoal sob o conceito Mobile Painting.
Entre as obras digitais preservadas e datadas de 1999 estão WINTER, Fish Study e BARESARK.
Outras obras preservadas do período de 1998–1999 de seu site incluem BLOOM, LEON & MACHILDA, BRUCE, ANGEL, NO FUEL, STORM, FIGHTER, WIZARD e MOS; suas datas individuais exatas ainda precisam ser confirmadas.
O material de Mobile Painting está associado a um computador portátil cinza mostrado nas fotografias de arquivo de Arita; ele não deve ser confundido com o dispositivo amarelo visualmente semelhante que às vezes aparece em anúncios posteriores.