AritaはCapcomのMonster Hunter Hunting Card向けのイラスト制作を続けました。

Kamen Rider Battle: Ganbarideにおける複数年にわたる仕事も、この時期に続いていました。

AritaはRangers Strike / Power Rangersのカードゲームに関連するイラストを制作しました。

Rangers Strike関連の仕事では、Aritaは実写作品のキャラクターを、写実的な描写を保ちながら、動きのある構図やポーズで表現しようとしました。

Aritaは後に、制作が進むにつれて監修が厳しくなり、キャラクターの描写を映像作品で確立された外見により近づける必要が生じたと説明しています。

Final Fantasy XIに関連する長期的なイラスト制作も、この時期に続いていました。

この段階でAritaの仕事は、トレーディングカードゲーム、ゲーム関連のイラスト、出版、デジタルアート、主要な特撮シリーズにまで及んでいました。