1999
Pokémonの世界展開、出版活動、デジタル表現の実験
1999年、Pokémon Trading Card Gameの海外展開によって、Mitsuhiro Aritaが初期に手がけたカードイラストは世界中の人々の目に触れるようになりました。同じ年、Aritaは書籍のイラスト制作と個人的なデジタル表現の実験を並行して進めていました。Fujimi Fantasia Bunkoの小説2作品でイラストレーターとしてクレジットされ、初期の個人サイトに残る作品からは、小型コンピューター、モバイルペインティング、デジタル習作への取り組みがうかがえます。
キャリアアーカイブ
タイムラインイベント
Pokémon Trading Card Gameの海外発売により、Aritaが第一世代のカード向けに描いた作品が、日本国外の人々にも紹介されました。
初期のPokémonイラストは、世界中のコレクターがAritaの作品に触れる最初のきっかけの一つとなりました。
1月19日 — Kohei Uno著、Mitsuhiro Aritaイラストの『神仙酒コンチェルト ブートレガーズ』(Shinsenshu Concerto: Bootleggers)がFujimi Shoboから刊行されました。ISBN 9784829128664。
10月13日 — Shinobu Saeki著、Aritaイラストの『天海飛行船ルゲイラング 1 いっぱいに帆をあげて』(Tenkai Hikōsen Rugeirang 1: Ippai ni Ho o Agete)が刊行されました。ISBN 9784829129210。
Aritaはデジタルペインティングや携帯型コンピューターを使った制作の実験を続けていました。その活動は、初期の個人サイトでMobile Paintingという名称のもとに記録されています。
現存するデジタル作品のうち、1999年の日付が確認できるものにはWINTER、Fish Study、BARESARKがあります。
1998～1999年頃の個人サイトから保存された作品には、BLOOM、LEON & MACHILDA、BRUCE、ANGEL、NO FUEL、STORM、FIGHTER、WIZARD、MOSも含まれます。ただし、それぞれの正確な制作日はまだ確認が必要です。
Mobile Paintingの資料は、Aritaのアーカイブ写真に写る灰色の携帯型コンピューターと関連しています。後年の出品情報などで見られる、外見の似た黄色い機器と混同してはいけません。