2004
Final Fantasy XI、武器と甲冑
2004年、歴史資料の出版物に携わっていたAritaの仕事が、Final Fantasy XIへ直接つながりました。Kenichi Iwaoは、Aritaによる甲冑や軍事関連のイラストを目にし、Vana'dielの世界を描く仕事を依頼しました。これが10年以上にわたる共同制作の始まりとなります。また、大型の資料集『武器甲冑図鑑』には、歴史上の戦士、武器、甲冑に関するAritaの幅広い仕事が記録されています。
キャリアアーカイブ
タイムラインイベント
Vana'dielの世界設定を生み出した主要人物の一人であるKenichi Iwaoは、Shinkigenshaの出版物を通じてAritaの歴史的な武器や甲冑のイラストを知りました。
IwaoはAritaに連絡を取り、Final Fantasy XIのイラスト制作を依頼しました。
これによってAritaとSquare Enixの仕事上の関係が始まり、Vana'dielの世界を描く長期的な活動につながりました。
9月 — Shinkigenshaから『武器甲冑図鑑』(Buki Katchū Zukan / Illustrated Encyclopedia of Weapons and Armour)が刊行されました。ISBN 9784775302750、447ページ。
同書ではSadaharu Ichikawaが著者として、Mitsuhiro Arita、Hiroyuki Suwahara、Takako Fukuchiがイラストレーターとしてクレジットされています。
この書籍は約5,000年にわたる戦士と軍事装備を取り上げ、およそ500点の復元図を収録しています。
AritaのShin Megami Tensei: Devil Children Card Gameへの参加は、2004年にも続きました。