Archives de carrière

LA CARRIÈRE DE

MITSUHIRO ARITA

Explorez les grandes étapes documentées de la carrière de Mitsuhiro Arita. Chaque période présente uniquement des informations confirmées ou documentées. Les périodes pour lesquelles les sources fiables sont encore insuffisantes seront enrichies à mesure que de nouveaux éléments vérifiés seront disponibles.

1970–1981

Enfance — Dessin, argile et premières créations

Mitsuhiro Arita est né en 1970 à Fukuoka, au Japon. Le dessin était sa première passion d’enfance. Il jouait également avec de l’argile avec son père, une expérience qu’il a plus tard associée à sa capacité à imaginer le volume, la perspective et une impression de trois dimensions dans ses œuvres professionnelles.

Mitsuhiro Arita est né en 1970 à Fukuoka, au Japon.
Le dessin était l’un de ses premiers centres d’intérêt et l’un des plus importants durant son enfance.
Des personnes de son entourage lui suggéraient qu’il pourrait devenir mangaka.
Arita considérait la création de mangas comme extrêmement exigeante et ne l’envisageait pas initialement comme son futur métier.
Son père jouait avec lui en utilisant de l’argile, tandis qu’Arita pratiquait également le dessin.
Documentation vérifiée
Explorer

Circa 1982–1984

Collège — La découverte de l’informatique

Lorsque Mitsuhiro Arita est entré au collège, son père lui a acheté un ordinateur. Vers l’âge de douze ans, Arita s’est passionné de plus en plus pour la programmation. Bien que le dessin ait été sa première passion, l’informatique et les logiciels ont progressivement occupé une place centrale dans ses centres d’intérêt et commencé à orienter ses études futures.

Arita est entré au collège vers l’âge de douze ans.
Son père lui a acheté un ordinateur lorsqu’il est entré au collège.
Il a commencé à apprendre et à pratiquer la programmation.
La programmation est progressivement devenue l’un de ses principaux centres d’intérêt.
Cette première expérience a influencé sa décision ultérieure d’étudier la programmation au lycée, puis le génie logiciel à l’université.
Documentation vérifiée
Explorer

1985–1988

Lycée — Programmation et Enix

Pendant ses années de lycée, Mitsuhiro Arita se concentrait principalement sur l’informatique et la programmation. Après avoir commencé à utiliser un ordinateur personnel en 1982, la programmation est devenue l’un de ses principaux centres d’intérêt et il a orienté ses études dans ce domaine. Encore lycéen, Arita a créé un prototype de jeu d’aventure qu’il a soumis à Enix. L’entreprise s’est intéressée au projet, ce qui l’a amené à travailler à son développement avec le soutien d’un représentant d’Enix. Bien que le jeu n’ait finalement jamais été commercialisé, cette expérience constitue l’un des premiers liens connus d’Arita avec le développement professionnel de jeux vidéo.

La programmation était devenue l’un des principaux centres d’intérêt d’Arita après ses débuts sur ordinateur personnel en 1982.
Au lycée, ses études et ses ambitions professionnelles étaient tournées vers l’informatique et la programmation plutôt que vers une carrière d’illustrateur.
Encore lycéen, Arita a créé un prototype ou une maquette de jeu d’aventure.
Il a soumis ce projet de jeu d’aventure à Enix.
Enix s’est intéressée à son projet et Arita a travaillé à son développement avec le soutien d’un représentant de l’entreprise.
Partiellement documenté
Explorer

Circa 1988–1992

Université — De l’ingénierie à l’illustration

Mitsuhiro Arita a étudié l’ingénierie électronique et l’informatique à l’université Chubu, en se concentrant particulièrement sur le génie logiciel, et envisageait d’abord de devenir ingénieur logiciel. Pendant sa troisième année, son père lui a proposé de rejoindre l’entreprise familiale après ses études. Plutôt que de suivre immédiatement cette voie, Arita a décidé de tenter d’abord quelque chose qu’il aurait choisi lui-même. À la même époque, un ami ayant vu ses dessins lui a dit qu’il serait dommage qu’il arrête de dessiner. Arita a ensuite présenté cette remarque comme un tournant important qui l’a encouragé à envisager l’illustration comme métier.

A étudié l’ingénierie électronique et l’informatique à l’université Chubu.
Ses études étaient largement consacrées au génie logiciel.
À ce stade, Arita envisageait toujours une carrière d’ingénieur logiciel.
Pendant sa troisième année à l’université, son père lui a demandé s’il rejoindrait l’entreprise familiale après ses études.
Arita a décidé qu’avant de rejoindre l’entreprise de son père, il voulait tenter une voie professionnelle qu’il aurait entièrement choisie lui-même.
Partiellement documenté
Explorer

Early 1990s

Une voie indépendante — Illustration et 3DCG

Après l’université, Mitsuhiro Arita a choisi de ne pas rejoindre immédiatement l’entreprise de son père et s’est donné du temps pour suivre une voie professionnelle qu’il aurait choisie lui-même. Tout en aidant dans l’entreprise familiale, il a commencé à présenter ses œuvres et à explorer l’illustration de manière indépendante. Il s’est également intéressé à la 3DCG, à une époque où les images de synthèse étaient encore relativement peu répandues parmi les artistes indépendants. Cette combinaison de dessin traditionnel, d’expérimentation numérique et de relations personnelles allait finalement le conduire vers Creatures et son premier grand projet professionnel d’illustration.

Après l’université, Arita a décidé de tenter une carrière indépendante avant d’envisager de rejoindre l’entreprise de son père.
Il a continué à aider son père dans son travail tout en développant sa propre orientation artistique.
Il a commencé à présenter et à faire circuler ses œuvres pour essayer de s’établir de manière indépendante.
Arita s’est intéressé à la 3DCG et a commencé à expérimenter les images de synthèse comme loisir.
À cette époque, la 3DCG était encore un domaine émergent et relativement peu répandu parmi les illustrateurs indépendants.
Partiellement documenté
Explorer

1996

Pokémon TCG — Premières cartes

En 1996, Mitsuhiro Arita rejoint le Pokémon Card Game dès sa phase de prototype, avant sa première sortie officielle. Illustrateur indépendant intervenant pour le projet, il réalise des illustrations pour les toutes premières cartes et conçoit les sept symboles d’Énergie originaux. Pokémon devient la collaboration la plus longue de sa carrière et le fondement de sa renommée internationale.

Arita commence à travailler avec Creatures pendant le développement d’un nouveau projet de jeu de cartes à collectionner.
Il rencontre Tsunekazu Ishihara, qui dirige Creatures et le développement du projet.
Arita est choisi parmi les illustrateurs chargés de réaliser des œuvres pour la première génération du Pokémon Card Game.
Il participe déjà au projet pendant sa phase de prototype, avant sa première sortie officielle.
Arita conçoit les sept symboles d’Énergie originaux utilisés par les premières cartes du Pokémon Card Game, dont celui de l’Énergie Incolore.
Documentation vérifiée
Explorer

1996–

Shinkigensha — Mythologie, histoire et fantasy

Alors qu’il travaille sur le premier produit du Pokémon Trading Card Game, Mitsuhiro Arita établit une relation professionnelle avec l’éditeur japonais Shinkigensha. Cette maison d’édition est spécialisée dans les ouvrages consacrés à la mythologie, à l’histoire, à la fantasy et à des sujets connexes servant de documentation aux artistes, mangakas, auteurs et développeurs de jeux. Arita réalise ensuite un grand nombre d’illustrations pour ses publications. Il expliquera plus tard que ce travail lui a également permis d’acquérir de vastes connaissances en mythologie, en histoire et en fantasy, des thèmes qui reviendront régulièrement tout au long de sa carrière d’illustrateur.

Arita établit une relation avec l’éditeur japonais Shinkigensha alors qu’il travaille encore sur le premier produit du Pokémon Trading Card Game.
Shinkigensha est spécialisé dans les publications consacrées à la mythologie, à l’histoire, à la fantasy et à des sujets documentaires connexes.
Arita réalise de nombreuses petites illustrations et vignettes pour les livres de l’éditeur.
Ce travail élargit son activité professionnelle au-delà de l’illustration de cartes à collectionner dès le début de sa carrière.
Grâce à ces commandes, Arita accumule des connaissances en mythologie, en histoire et en fantasy.
Documentation vérifiée
Explorer

1997

Culdcept — Un nouvel univers de fantasy

En 1997, Mitsuhiro Arita commence à réaliser des illustrations pour Culdcept, une série de jeux de cartes et de plateau de fantasy développée par Omiya Soft. Ce projet devient l’une des collaborations hors Pokémon les plus longues de sa carrière. Au fil de la série, Arita réalisera près d’une centaine d’illustrations de cartes, représentant des créatures, des personnages et des scènes de fantasy à travers plusieurs générations du jeu.

En 1997, Arita commence à réaliser des illustrations pour la série Culdcept, développée par Omiya Soft.
Culdcept associe des éléments de jeu de plateau numérique à des mécaniques de jeu de cartes à collectionner.
Arita réalise des illustrations de cartes pour l’univers de fantasy de Culdcept.
Sa participation devient une collaboration de longue durée, couvrant plusieurs épisodes de la série.
Au fil de la série Culdcept, Arita réalise finalement près d’une centaine d’illustrations de cartes.
Documentation vérifiée
Explorer

1999

Pokémon à l’international, édition et expérimentations numériques

En 1999, la sortie internationale du Pokémon Trading Card Game fait découvrir les premières illustrations de cartes de Mitsuhiro Arita au public du monde entier. La même année, il associe l’illustration de livres à ses expérimentations numériques personnelles : deux romans publiés dans la collection Fujimi Fantasia Bunko le créditent comme illustrateur, tandis que des œuvres conservées de son ancien site personnel témoignent de son intérêt pour les ordinateurs compacts, la peinture nomade et les études numériques.

La sortie internationale du Pokémon Trading Card Game présente les illustrations de cartes de première génération d’Arita à un public extérieur au Japon.
Ses premières illustrations Pokémon deviennent parmi les premières œuvres grâce auxquelles les collectionneurs du monde entier découvrent son art.
19 janvier — 神仙酒コンチェルト ブートレガーズ (Shinsenshu Concerto: Bootleggers), écrit par Kohei Uno et illustré par Mitsuhiro Arita, est publié par Fujimi Shobo ; ISBN 9784829128664.
13 octobre — 天海飛行船ルゲイラング 1 いっぱいに帆をあげて (Tenkai Hikōsen Rugeirang 1: Ippai ni Ho o Agete), écrit par Shinobu Saeki et illustré par Arita, paraît ; ISBN 9784829129210.
Arita poursuit ses expérimentations de peinture numérique sur ordinateur portable, une activité documentée sur son ancien site personnel sous le nom de Mobile Painting.
Documentation vérifiée
Explorer

2000

WinGraphic, Painter 6, VAIO et édition numérique

En 2000, le parcours informatique d’Arita devient particulièrement visible dans son travail professionnel d’illustration. Parallèlement à un deuxième roman de fantasy, il contribue par des articles et des illustrations aux publications WinGraphic de MdN, réalise du contenu pédagogique lié à Painter et travaille avec du matériel Sony VAIO. Un numéro spécial de Digital Comic Magazine daté du printemps 2001 est également publié en décembre 2000, accompagné d’un CD-ROM.

19 mai — 天海飛行船ルゲイラング 2 遠く飛びゆくように (Tenkai Hikōsen Rugeirang 2: Tōku Tobiyuku Yō ni), écrit par Shinobu Saeki et illustré par Arita, paraît ; ISBN 9784829129678.
À partir de mai, Arita contribue à WinGraphic Magazine, publié par MdN Corporation, avec des articles consacrés à l’art numérique et des illustrations.
Son activité pour WinGraphic comprend des contenus sur le Mobile Painting et des démonstrations de méthodes professionnelles d’illustration numérique.
En août, Arita est crédité comme auteur et illustrateur de contenu pédagogique lié à Painter 6.
En septembre, il réalise des illustrations et du contenu explicatif en lien avec le VAIO LX de Sony et son écran LCD utilisable avec un stylet.
Documentation vérifiée
Explorer

2001

Devil Children Card Game et illustration numérique

En 2001, Arita constitue l’un de ses premiers ensembles importants d’illustrations de cartes hors Pokémon avec Shin Megami Tensei: Devil Children. Il illustre des démons, des créatures mythologiques, des équipements et des objets pour plusieurs sorties, tout en poursuivant ses travaux sur l’art numérique et l’informatique mobile, documentés dans des publications liées à MdN et dans ses archives personnelles.

Arita réalise des illustrations pour le Shin Megami Tensei: Devil Children Card Game publié par Media Factory.
Mai — l’extension Chapter 2 神王封印 (Shin'ō Fūin) et Carddass Booster 2 ハデスの闘争 (Hades no Tōsō) enrichissent le jeu de cartes avec de nouvelles illustrations d’Arita.
Parmi les cartes d’Arita documentées dans les premières sorties de Devil Children figurent Nergal (LF-014), Stolas (LF-052), Feng Huang (LF-062), Shiva's Skull (LF-113), Virtue Sword (LF-116) et Aegis Shield (LF-119).
Son travail sur Devil Children couvre les personnages, les démons, les armes et les objets, et se poursuit dans les sorties ultérieures jusqu’en 2004.
Un visuel de publication conservé identifie un numéro de MobilePress/WinGraphic de l’hiver 2001, qui prolonge la documentation sur l’informatique mobile et la peinture numérique de cette période.
Documentation vérifiée
Explorer

2002

Mini-films NHK-BS2 et travaux liés au tokusatsu

En 2002, la carrière documentée d’Arita s’élargit à la réalisation de courtes productions audiovisuelles et à l’illustration liée au tokusatsu. Sa chronologie professionnelle le crédite pour la réalisation de mini-films destinés à NHK-BS2 et mentionne des travaux associés à Kamen Rider Ryuki, Ultraman Cosmos et Ninpuu Sentai Hurricaneger, bien que les produits exacts et les crédits originaux conservés n’aient pas encore été retrouvés.

Juillet — la chronologie professionnelle d’Arita le crédite pour la création et la réalisation de courts mini-films destinés à la chaîne de télévision japonaise NHK-BS2.
Kamen Rider Ryuki figure parmi ses commandes d’illustration de cette période.
Ultraman Cosmos figure parmi ses commandes d’illustration de cette période.
Ninpuu Sentai Hurricaneger figure parmi ses commandes d’illustration de cette période.
Une œuvre numérique intitulée せせらぎ (Seseragi, « murmure d’un ruisseau ») est datée de 2002 dans ses archives conservées.
Partiellement documenté
Explorer

2003

Ouvrages de référence sur la fantasy et poursuite du travail TCG

En 2003, Arita poursuit son activité dans l’édition japonaise et l’illustration de cartes à collectionner. Sa contribution créditée à l’ouvrage de référence 城 (Castles), publié par Shinkigensha, prolonge sa relation avec les publications consacrées à l’histoire et à la fantasy, tandis que son travail sur les cartes Devil Children continue à travers de nouvelles sorties.

22 août 2003 — 城 (Shiro / Castles), dans la collection Truth in Fantasy de Shinkigensha, paraît avec des illustrations créditées à Mitsuhiro Arita et Midori Harada.
L’ouvrage est écrit et compilé par Shōta Ikeyami et publié par Shinkigensha ; ISBN 9784775301647.
La publication étudie les châteaux et les fortifications à travers des textes historiques et des illustrations explicatives.
Arita continue à produire des illustrations pour les sorties du Shin Megami Tensei: Devil Children Card Game.
Son travail plus large pour Shinkigensha continue à constituer une bibliothèque visuelle d’architecture, d’armures, d’armes, d’histoire et de mythologie, qu’il utilisera tout au long de ses illustrations de fantasy ultérieures.
Documentation vérifiée
Explorer

2004

Final Fantasy XI, armes et armures

En 2004, le travail d’Arita dans l’édition d’ouvrages de référence historiques le conduit directement à Final Fantasy XI. Kenichi Iwao découvre ses illustrations d’armures et d’équipements militaires et lui commande des représentations de Vana'diel, lançant une collaboration qui durera plus de dix ans. Le volumineux ouvrage de référence 武器甲冑図鑑 documente également l’important travail d’Arita sur les guerriers, les armes et les armures historiques.

Kenichi Iwao, l’un des principaux créateurs de l’univers de Vana'diel, découvre les illustrations historiques d’armes et d’armures d’Arita grâce aux publications de Shinkigensha.
Iwao contacte Arita et l’invite à créer des illustrations pour Final Fantasy XI.
Cette rencontre établit la relation professionnelle d’Arita avec Square Enix et marque le début de sa longue contribution visuelle à Vana'diel.
Septembre — 武器甲冑図鑑 (Buki Katchū Zukan / Illustrated Encyclopedia of Weapons and Armour) est publié par Shinkigensha ; ISBN 9784775302750, 447 pages.
L’ouvrage crédite Sadaharu Ichikawa comme auteur et Mitsuhiro Arita, Hiroyuki Suwahara et Takako Fukuchi comme illustrateurs.
Documentation vérifiée
Explorer

2005

Illustrations Pokémon Center et Vana'diel

Les archives conservées pour 2005 sont moins complètes que celles des années voisines, mais elles documentent à la fois la transition vers le travail d’Arita sur Final Fantasy XI, aujourd’hui mieux connu, et la poursuite de ses illustrations commerciales liées à Pokémon. Parmi les produits conservés figurent un étui pour deck Charizard et un classeur de collection THE REVIVAL OF LUGIA commercialisés par Pokémon Center.

Arita poursuit le développement d’illustrations liées au monde, à l’histoire et aux habitants de Final Fantasy XI.
Son travail prépare le cycle d’illustrations documenté de Vana'diel Tribune II, visible à partir de 2006.
Un étui pour deck Charizard de Pokémon Center daté de 2005 est attribué, dans la documentation de collectionneurs conservée, à une nouvelle illustration d’Arita.
Un classeur de collection Pokémon Center intitulé THE REVIVAL OF LUGIA est également documenté par des exemplaires conservés comme un produit illustré par Arita en 2005.
Arita reste actif dans l’illustration de cartes à collectionner et l’édition commerciale japonaise.
Partiellement documenté
Explorer

2006

Final Fantasy XI, Ga'Hoole et peintures au pinceau zen

En 2006, Arita travaille simultanément dans l’édition de fantasy, sur Final Fantasy XI et dans la peinture traditionnelle au pinceau. Les deux premiers volumes japonais de Guardians of Ga'Hoole le créditent comme illustrateur, Vana'diel Tribune II publie ses illustrations officielles de Final Fantasy XI, et il réalise dix peintures à l’encre de Chine inspirées des Dix Tableaux du Bouvier zen pour un livre encore peu documenté.

Arita poursuit ses illustrations pour Final Fantasy XI et Vana'diel Tribune II ; parmi les œuvres documentées figurent Vana'diel Tribune II No. 16 et Chocobo Digging and Gardening.
4 août — ガフールの勇者たち 1 悪の要塞からの脱出 (Guardians of Ga'Hoole 1), de Kathryn Lasky, traduit par Masako Meno et illustré par Arita, paraît chez KADOKAWA ; ISBN 9784040666228.
1er décembre — ガフールの勇者たち 2 真の勇気の目覚め (Guardians of Ga'Hoole 2) paraît ; ISBN 9784040680934.
Arita réalise une série de dix peintures au pinceau inspirées des Dix Tableaux du Bouvier traditionnels de Kakuan.
Les dix œuvres sont réalisées à l’encre de Chine sur papier à dessin.
Documentation vérifiée
Explorer

2007

Monster Hunter, Vana'diel et Ga'Hoole

En 2007, Arita commence à illustrer le premier Monster Hunter Trading Card Game de Capcom, tout en produisant un ensemble important d’images officielles pour le site de Final Fantasy XI et d’illustrations conceptuelles. Il illustre également trois nouveaux volumes japonais de Guardians of Ga'Hoole, ce qui donne à cette année une portée bien plus large que le seul lancement du jeu de cartes.

À partir d’avril, Arita réalise des illustrations pour le Monster Hunter Trading Card Game de Capcom ; cette première série se poursuit jusqu’en janvier 2008 et doit être distinguée de Monster Hunter Hunting Card.
23 février — Square Enix publie l’illustration Doll Festival d’Arita pour Final Fantasy XI sur le site officiel PlayOnline.
Parmi les illustrations saisonnières et d’actualité de FFXI réalisées par Arita en 2007 figurent New Year / Fortune's Menagerie, Egg Hunt, Travialce's Report on the State of the Empire, Sunbreeze Festival, Open Mog House!, Scholars: Martial Magicians et Starlight Celebration.
Great Figures of the Crystal War représente Valaineral R Davilles, Elivira Gogol et Haja Zhwan.
Final Fantasy XI World Concept, publié par Shueisha, présente pour la première fois des illustrations conceptuelles d’Arita pour une zone non intégrée au jeu et un dirigeable.
Documentation vérifiée
Explorer

2008

Ganbaride, Monster Hunter, MdN et illustration de livres

En 2008, le travail d’Arita s’étend de la publicité pour les jeux d’arcade Bandai à deux générations de jeux de cartes Monster Hunter, en passant par Final Fantasy XI, les livres pour enfants, une publication sur la santé zen et une critique de logiciel rarement documentée dans MdN. Cette année marque le début de Kamen Rider Battle: Ganbaride, pour lequel il réalisera finalement plus de vingt illustrations promotionnelles jusqu’en 2012.

25 janvier — la participation d’Arita au premier Monster Hunter Trading Card Game se poursuit jusqu’à sa dernière période de sortie documentée.
4 avril — ガフールの勇者たち 6 聖エゴリウス 運命の戦い paraît ; ISBN 9784040664866.
18 juillet — ガフールの勇者たち 7 宿命の子 ナイロック paraît ; ISBN 9784040666365.
6 juillet — 月刊MdN 2008年8月号, Vol. 172, paraît. Arita est crédité pour des images d’exemple dans la rubrique PRODUCTS REVIEW: SketchBook Pro 2008.
20 août — 100歳まで元気に生きる「禅健康法」, de Katsunori Kabashima, est publié par Mikasa Shobo dans la collection Chiteki Ikikata Bunko ; 206 pages, ISBN 9784837977315. Des notices bibliographiques secondaires créditent Arita pour les illustrations.
Documentation vérifiée
Explorer

2009

Des univers TCG toujours plus nombreux

En 2009, Mitsuhiro Arita travaille simultanément sur plusieurs grandes franchises japonaises de jeux de cartes et de divertissement. Son activité professionnelle comprend la poursuite de ses illustrations pour Monster Hunter Hunting Card, Kamen Rider Battle: Ganbaride et l’univers des jeux de cartes Rangers Strike / Power Rangers, parallèlement à son travail continu sur Final Fantasy XI. Cette période montre à quel point sa carrière d’illustrateur s’est développée au-delà d’une seule franchise, notamment dans les domaines de la fantasy, des monstres et du tokusatsu japonais.

Arita continue à réaliser des illustrations pour le projet Monster Hunter Hunting Card de Capcom.
Sa participation sur plusieurs années à Kamen Rider Battle: Ganbaride se poursuit durant cette période.
Arita produit des illustrations associées à l’univers des jeux de cartes Rangers Strike / Power Rangers.
Pour son travail lié à Rangers Strike, Arita choisit délibérément de représenter les personnages issus de prises de vues réelles avec des compositions et des poses dynamiques, tout en conservant un rendu photoréaliste.
Arita expliquera plus tard que la supervision est devenue plus stricte au cours du projet, exigeant que les personnages correspondent davantage à leurs apparences établies à l’écran.
Partiellement documenté
Explorer

2010

Final Fantasy XIV — Illustrations des Guildleves

En 2010, Mitsuhiro Arita élargit sa collaboration avec Square Enix, passant de Final Fantasy XI à la version originale de Final Fantasy XIV. Il est chargé des illustrations utilisées sur les cartes Guildleve du jeu, un élément visuel important du système de quêtes original de Final Fantasy XIV. Cette commande relie sa longue expérience de l’illustration de cartes à l’interface et à la conception visuelle de l’univers d’un MMORPG majeur.

Mitsuhiro Arita travaille sur la version originale de Final Fantasy XIV, sortie en 2010.
Le générique officiel du jeu mentionne Arita à la rubrique Guildleve Illustrations.
Arita a ensuite personnellement confirmé avoir conçu les cartes Guildleve de Final Fantasy XIV.
Les Guildleves étaient des cartes illustrées associées aux mandats, l’un des principaux systèmes de jeu de la version originale de Final Fantasy XIV.
Le système Guildleve utilisait des représentations visuelles ressemblant à des cartes pour les quêtes proposées aux joueurs.
Documentation vérifiée
Explorer

2011

Une carrière qui dépasse l’illustration de cartes

En 2011, l’activité professionnelle de Mitsuhiro Arita s’étend bien au-delà de l’illustration de cartes à collectionner. Il reste impliqué dans des projets de longue durée, notamment Final Fantasy XI et Kamen Rider Battle: Ganbaride de Bandai, tout en acceptant de plus en plus de travaux liés aux jeux vidéo, au développement visuel et à de grandes productions de divertissement. Cette période constitue une transition importante vers les missions majeures de direction artistique et de concept design qui deviendront publiquement visibles en 2012.

Arita poursuit sa longue relation professionnelle avec Square Enix et Final Fantasy XI.
Son travail pour Final Fantasy XI s’inscrit dans une collaboration de onze ans avec le projet.
Son travail sur plusieurs années pour Kamen Rider Battle: Ganbaride se poursuit également durant cette période.
Son activité professionnelle s’étend de plus en plus au-delà de l’illustration traditionnelle de cartes à collectionner, vers le développement visuel et des projets de divertissement plus vastes.
Vers cette période, Arita participe à des projets qui déboucheront sur d’importants crédits dans les jeux vidéo et l’animation cinématographique.
Partiellement documenté
Explorer

2012

Berserk et SoulCalibur V — Concept design et direction artistique

En 2012, la carrière de Mitsuhiro Arita atteint une nouvelle étape importante avec des missions majeures de concept design et de direction artistique pour l’animation et les jeux vidéo. Il contribue au concept design de la trilogie cinématographique Berserk: The Golden Age et travaille sur SoulCalibur V en tant que Key Image / Art Director. Ces projets montrent que son rôle dépasse désormais largement les commandes d’illustrations individuelles et comprend la création ainsi que la direction de contenus visuels pour de grandes productions de divertissement.

Arita contribue au concept design de la trilogie cinématographique Berserk: The Golden Age.
Le premier film, Berserk: The Golden Age Arc I — The Egg of the King, sort au Japon en février 2012.
Le deuxième film, Berserk: The Golden Age Arc II — The Battle for Doldrey, suit en juin 2012.
La participation d’Arita s’étend à l’ensemble de la trilogie Golden Age, dont le troisième film sortira en 2013.
Son travail sur Berserk marque un développement important de son activité dans le concept design pour l’animation cinématographique.
Documentation vérifiée
Explorer

2013

Final Fantasy XI — Seekers of Adoulin

En 2013, Mitsuhiro Arita revient dans le monde de Vana'diel pour Final Fantasy XI: Seekers of Adoulin. Sa participation dépasse les illustrations indépendantes qu’il avait réalisées pour Final Fantasy XI au cours des années précédentes : Arita a expliqué avoir également participé à la production de contenus visuels liés aux cinématiques de l’extension. L’année marque aussi l’achèvement de la trilogie cinématographique Berserk: The Golden Age, autre projet majeur auquel il a contribué par son concept design.

Arita poursuit sa longue collaboration avec Square Enix sur Final Fantasy XI.
Il contribue à Final Fantasy XI: Seekers of Adoulin, sorti en 2013.
Pour Seekers of Adoulin, sa participation dépasse l’illustration promotionnelle et éditoriale traditionnelle.
Arita a déclaré avoir participé à des travaux liés aux cinématiques de l’extension.
Il s’agit d’un autre exemple de l’intégration directe de son expérience en illustration et en développement visuel dans la production d’un jeu vidéo.
Documentation vérifiée
Explorer

2014

Final Fantasy XI — Les dernières années à Vana'diel

En 2014, Mitsuhiro Arita poursuit sa longue collaboration avec Square Enix sur Final Fantasy XI. Plus de dix ans après avoir été invité pour la première fois à illustrer le monde de Vana'diel, il réalise toujours des œuvres officielles pour le site du jeu, les événements saisonniers et les publications consacrées à son univers. Plusieurs de ses œuvres de cette année sont conservées dans les archives officielles de Final Fantasy XI de Square Enix, offrant un aperçu particulièrement bien documenté des dernières années de sa participation au projet.

Arita continue de réaliser des illustrations officielles pour Final Fantasy XI en 2014.
Il crée l’illustration officielle du Nouvel An de Final Fantasy XI, publiée le 1er janvier 2014.
Parmi ses œuvres documentées de 2014 figure Vana'diel Tribune III No. 4, conservée dans les archives officielles de Square Enix consacrées à l’anniversaire de Final Fantasy XI.
Arita réalise l’illustration accompagnant l’événement saisonnier Egg Hunt de 2014.
Il illustre également l’événement saisonnier Feast of Swords de 2014.
Documentation vérifiée
Explorer

2015

Événements internationaux — Live drawing et Final Fantasy XI

En 2015, la carrière de Mitsuhiro Arita devient de plus en plus visible hors du Japon grâce à ses apparitions internationales, ses démonstrations de dessin en direct et ses invitations à des conventions. Après des années de démonstrations de dessin dans tout le Japon et une tournée de démonstrations en Chine, Arita réalise un dessin en direct devant le public de la Jacksonville Public Library, en Floride, et participe à Collective Con comme invité. Parallèlement, sa longue relation professionnelle avec Final Fantasy XI continue de produire des œuvres documentées, notamment des illustrations officielles aujourd’hui conservées dans les archives de Vana'diel de Square Enix.

Arita se rend en Floride en 2015 pour des apparitions professionnelles et des activités de dessin en direct.
Il réalise une démonstration publique de dessin en direct à la Jacksonville Public Library.
Cette démonstration prolonge une pratique qu’Arita avait développée pendant des années dans des universités, des entreprises et d’autres lieux au Japon.
Arita participe également à Collective Con comme invité en 2015.
Il réalise des dessins en direct à Collective Con, contribuant à faire du live art une partie importante de ses apparitions dans les conventions internationales.
Documentation vérifiée
Explorer

2016

20 ans de Pokémon TCG et Culdcept Revolt

En 2016, Mitsuhiro Arita atteint vingt années de travail continu sur le Pokémon Trading Card Game, confirmant ce projet comme le fil conducteur de sa carrière professionnelle. La même année, il poursuit l’une de ses plus importantes collaborations hors Pokémon avec Culdcept Revolt sur Nintendo 3DS. À cette période, sa contribution à Culdcept représente un ensemble majeur d’environ cent illustrations de cartes.

Arita célèbre vingt années de participation continue au Pokémon Trading Card Game, depuis son prototype et sa première sortie en 1996 jusqu’à l’ère moderne du jeu.
Ses premières illustrations Pokémon restent familières au public international tandis qu’il continue de créer de nouvelles œuvres pour le jeu.
Mitsuhiro Arita réalise des illustrations de cartes pour Culdcept Revolt sur Nintendo 3DS.
Culdcept Revolt sort au Japon en 2016.
Le générique du jeu mentionne explicitement Mitsuhiro Arita à la rubrique Card Illustration.
Documentation vérifiée
Explorer

2017

Culdcept Artworks — Concept design et live art

En 2017, Mitsuhiro Arita met en lumière plusieurs facettes de sa carrière : le concept design pour l’animation cinématographique, la publication d’une importante rétrospective de son travail sur Culdcept, une séance officielle de dédicaces Pokémon TCG et une pratique de plus en plus visible du dessin en direct. Après environ un an de travail sur le concept design, Hirune Hime: Shiranai Watashi no Monogatari (Napping Princess) sort au Japon. La même année, Arita présente MITSUHIRO ARITA CULDCEPT ARTWORKS, qui rassemble 75 illustrations parmi les quelque cent cartes qu’il a créées pour la série Culdcept depuis 1997.

Hirune Hime: Shiranai Watashi no Monogatari (Napping Princess) sort en 2017.
Arita déclare avoir travaillé sur ce film d’animation comme concept designer pendant environ un an.
Le projet prolonge sa participation à la production d’animation après son travail de concept design et de conception de l’univers visuel de la trilogie Berserk: The Golden Age.
Arita présente MITSUHIRO ARITA CULDCEPT ARTWORKS en 2017.
L’artbook Culdcept contient 75 œuvres sélectionnées parmi son travail pour la série de jeux.
Documentation vérifiée
Explorer

2018

Pokémon TCG — Plus de 20 ans, 537 illustrations et dessin en direct

En 2018, Pokémon met la carrière et le processus créatif de Mitsuhiro Arita en lumière à l’international. Après plus de vingt ans de travail continu pour le Pokémon TCG, il a réalisé 537 illustrations pour le jeu en mai 2018. Il participe à de grands événements Pokémon à Dallas et Nashville, tout en développant ses activités internationales de conventions, de commandes artistiques et de démonstrations pédagogiques de dessin en direct aux États-Unis, en Europe et au Japon.

Arita participe aux Pokémon Regional Championships de Dallas, au Texas, du 26 au 28 janvier 2018.
Pendant l’événement de Dallas, il organise des séances de dédicaces et de commandes artistiques et participe à plusieurs conférences.
Arita annonce que ses présentations à Dallas comprendront des exemples de ses œuvres projetés sur écran ainsi que des démonstrations utilisant des supports numériques.
Il réalise une grande commande artistique mêlant plusieurs techniques pendant les Dallas Regional Championships, mesurant environ 420 × 594 mm.
Arita participe aux Pokémon World Championships de Nashville, dans le Tennessee, en août 2018.
Documentation vérifiée
Explorer

2019

Pokémon TAG TEAM — Développement international

En 2019, Mitsuhiro Arita continue de produire des illustrations marquantes pour le Pokémon TCG pendant l’ère Sun & Moon TAG TEAM, avec des œuvres présentes dans d’importantes extensions japonaises, notamment Remix Bout, Alter Genesis et TAG TEAM All Stars. Parallèlement, sa carrière internationale se développe grâce à des apparitions majeures à Dubaï, Paris et Londres, associant conférences, dédicaces, commandes artistiques et démonstrations en direct.

Arita réalise des illustrations pour le Pokémon TCG pendant l’ère Sun & Moon TAG TEAM.
Ses œuvres Pokémon de 2019 apparaissent dans des sorties japonaises comprenant Remix Bout, Alter Genesis et le pack haut de gamme TAG TEAM All Stars.
Arita participe au Middle East Film & Comic Con de Dubaï, aux Émirats arabes unis, en 2019.
En juillet 2019, Arita participe pour la première fois à Japan Expo Paris.
Japan Expo 2019 marque la 20e édition anniversaire de cette grande convention française.
Documentation vérifiée
Explorer

2020

Tournée artistique aux États-Unis — Une carrière interrompue par la pandémie

En 2020, Mitsuhiro Arita prépare une ambitieuse tournée artistique à travers les États-Unis, poursuivant l’expansion internationale de sa carrière qui s’était accélérée les années précédentes. Plutôt que de limiter ses apparitions aux conventions, Arita souhaite permettre aux jeunes publics et aux étudiants de rencontrer un artiste professionnel en activité grâce à des événements gratuits dans des bibliothèques, des musées et des établissements d’enseignement. La tournée commence aux États-Unis, mais la propagation rapide de la COVID-19 entraîne l’annulation des apparitions restantes. Cette année interrompt de manière inattendue les activités événementielles internationales qui occupaient une place croissante dans sa carrière.

Arita organise le Mitsuhiro Arita Art Tour 2020 aux États-Unis.
Le projet est conçu pour étendre ses activités au-delà des conventions traditionnelles consacrées aux comics et à la culture populaire.
Arita explique que les files d’attente de plus en plus longues devant ses stands en convention rendent difficile le fait de prendre le temps de discuter avec les visiteurs ou de réaliser des commandes artistiques devant eux.
Il se préoccupe particulièrement du fait que les plus jeunes peuvent avoir des difficultés à le rencontrer lors d’événements payants traditionnels.
Pour cette raison, Arita développe des apparitions gratuites dans des établissements d’enseignement et des bibliothèques dans le cadre de ses activités internationales.
Documentation vérifiée
Explorer

2021

Documentation, interviews et réflexion artistique

En 2021, alors que les voyages internationaux et les apparitions en convention restent fortement limités par la pandémie de COVID-19, Mitsuhiro Arita entre dans une période de documentation et de réflexion accrues sur sa carrière. Un important dossier de six pages dans Illustration Magazine n° 229 présente son travail et son processus créatif, accompagné d’une illustration de couverture réalisée par Arita. Au cours de l’année, il publie et réorganise également des documents consacrés à ses projets antérieurs, notamment son travail pour Rangers Strike et le Power Rangers Collectible Card Game. Parallèlement, Arita commence à préparer la reprise éventuelle de ses apparitions internationales, tout en précisant publiquement les conditions dans lesquelles son nom et ses œuvres peuvent être associés à des projets indépendants.

Illustration Magazine n° 229 paraît en janvier 2021 avec un important dossier consacré à l’illustration de cartes à collectionner.
Mitsuhiro Arita réalise l’illustration de couverture de ce numéro.
Le magazine comprend une interview de six pages dans laquelle Arita évoque son travail et sa carrière.
Le dossier documente plusieurs étapes du processus professionnel d’illustration, notamment les dessins préparatoires et les révisions.
Arita continue d’accorder des interviews sur sa carrière et son évolution artistique pendant l’année 2021.
Documentation vérifiée
Explorer

2022

Retour à l’international — Dessin en direct à travers le monde

En 2022, Mitsuhiro Arita reprend un programme important d’apparitions internationales après les perturbations causées par la pandémie de COVID-19. Ses activités associent de nouveau conventions, démonstrations en direct, événements pédagogiques, séances de dédicaces et croquis originaux. Ses apparitions en Europe et en Amérique du Nord montrent l’importance croissante des échanges directs avec le public dans sa carrière artistique. Sa tournée de boutiques aux Pays-Bas, en Belgique et en Allemagne introduit notamment un format plus intime, permettant aux participants de regarder Arita créer un croquis original directement devant eux.

Arita reprend ses apparitions internationales et ses activités artistiques en direct en 2022.
Le 20 août, il réalise une démonstration de peinture en direct à la Vantan Game Academy de Tokyo.
Les 10 et 11 septembre, Arita participe à Oslo Culture and Art, en Norvège, un événement destiné à faire découvrir l’art et l’enseignement créatif aux jeunes générations.
Les 17 et 18 septembre, il retourne aux États-Unis comme invité d’Ocala Comic Con, en Floride.
Les 1er et 2 octobre, Arita participe pour la première fois à TGS Pau, en France.
Documentation vérifiée
Explorer

2023

Exposition Pokémon TAG TEAM et Event ART CARD

En 2023, Mitsuhiro Arita revient sur son travail pour le Pokémon TCG à travers une exposition consacrée à ses illustrations d’emballages Sun & Moon TAG TEAM et à des commentaires sur leur création. La même année, il lance le projet Event ART CARD, une nouvelle série d’œuvres originales de fantasy créées pour commémorer ses apparitions à travers le monde, en commençant par Melbourne, puis Paris et Oslo.

Une exposition Pokémon TCG présente les illustrations d’emballages Sun & Moon TAG TEAM d’Arita en mars 2023.
Arita publie des commentaires supplémentaires expliquant la création des illustrations des emballages TAG TEAM.
Arita lance le projet Event ART CARD en 2023.
Le projet naît de la popularité de ses tirages A5 ART CARD existants.
Arita décide de créer de nouvelles œuvres originales pour commémorer des événements et des apparitions en convention.
Documentation vérifiée
Explorer

2024

Art à travers le monde — Event ART CARDS et couvertures de comics

En 2024, Mitsuhiro Arita développe considérablement les dimensions internationales et artistiques de sa carrière. Le projet Event ART CARD, lancé l’année précédente, devient une série mondiale continue, avec de nouvelles œuvres originales créées pour ses apparitions à Hawaï, en Allemagne, aux États-Unis, au Japon et en Malaisie. Parallèlement, Arita devient de plus en plus actif dans l’industrie américaine des comics, en réalisant des couvertures variantes pour de grands éditeurs et personnages. Le dessin en direct, les peintures originales, les tirages limités et les œuvres exclusives aux conventions prennent une place croissante aux côtés de ses commandes d’illustration commerciale.

Arita poursuit et développe considérablement son projet Event ART CARD tout au long de l’année 2024.
Event ART CARD #04 est créée à l’occasion de Hawaii Pop Con 2024.
Pendant Hawaii Pop Con, Arita réalise plusieurs œuvres originales dans le cadre de ses activités événementielles.
Event ART CARD #05 poursuit la série lors des activités d’Arita en Allemagne.
Arita continue de réaliser des dessins en direct et des œuvres originales pendant ses apparitions européennes.
Documentation vérifiée
Explorer

2025

Godzilla, couvertures de comics et art international

En 2025, Mitsuhiro Arita continue de développer sa carrière dans les comics américains, les grandes licences de divertissement, les œuvres originales et les événements internationaux. Godzilla devient particulièrement présent dans son travail, notamment à travers des illustrations de comics publiées et des projets spéciaux présentés lors d’apparitions internationales. Parallèlement, le nombre croissant de couvertures de comics réalisées par Arita fait de ce domaine une nouvelle branche importante de sa carrière professionnelle d’illustrateur, aux côtés de ses activités de dessin en direct, de création originale et de conventions à travers le monde.

L’activité d’Arita dans l’illustration de comics américains continue de se développer considérablement en 2025.
Son portfolio de couvertures de comics publiées comprend des travaux pour de grandes licences de Marvel, Dark Horse et d’autres éditeurs.
Arita réalise une couverture variante pour Godzilla vs. Avengers #1.
Godzilla devient un sujet de plus en plus important dans les œuvres commerciales et événementielles d’Arita pendant cette période.
Arita revient à Hawaii Pop Con les 11 et 12 janvier 2025.
Documentation vérifiée
Explorer

2026

30 ans de Pokémon TCG et Japan Expo

En 2026, Mitsuhiro Arita atteint trente années de participation continue au Pokémon Trading Card Game, depuis sa phase de prototype jusqu’à une carrière comprenant plus de 600 entrées de cartes, entre cartes originales, réimpressions, variantes et sorties associées. Il poursuit également une carrière internationale associant illustration professionnelle, œuvres originales, dessin en direct et enseignement, marquée notamment par son retour à Japan Expo Paris pour la 25e édition anniversaire de l’événement.

Arita célèbre trente années de travail continu sur le Pokémon Trading Card Game, un projet auquel il participe dès ses débuts en 1996.
Ses archives professionnelles officielles documentent plus de 600 entrées de cartes Pokémon TCG, comprenant des illustrations originales, des réimpressions, des variantes et des sorties associées.
Cet anniversaire confirme Pokémon comme la collaboration continue la plus longue de la carrière d’Arita, tandis que son travail continue de s’étendre à de nombreux autres jeux, livres, films et projets de comics.
Arita commence son programme international d’événements de 2026 avec Hawaii Pop Con, à Honolulu, les 10 et 11 janvier.
Il participe ensuite à UmbriaCon, en Italie, du 16 au 18 janvier.
Documentation vérifiée
Explorer

Archives de recherche en cours

Cette chronologie continuera d'évoluer à mesure que de nouvelles informations, des crédits officiels, des documents d'archives et des éléments directement confirmés seront disponibles.